Lecture presented by Ms. Miriam Masotti in Canada